Document d'information dans le cadre de l'enquête M04N0086
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada publie son rapport d'enquête final sur le chavirement du Ryan's Commander survenu en 2004 à Terre-Neuve-et-Labrador
Le 19 septembre 2004, le petit bateau de pêche Ryan's Commander, ayant une jauge brute de 149,4, a appareillé de Bay de Verde (Terre-Neuve-et-Labrador) pour se rendre à son port d'attache, St. Brendan's (île Cottel), à Terre-Neuve-et-Labrador. Le bateau a fait route cap au nord sans incident.